YeniAndroid uygulamamız yayındaİndir →

Yasal

KVKK Aydınlatma Metni ve Gizlilik Politikası

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca, BirSitem olarak hangi kişisel verileri, hangi amaçla işlediğimizi ve haklarınızı açıklıyoruz.

Son güncelleme: 25 Ekim 2026

1. Veri sorumlusu

Üyelik, ödeme ve destek süreçlerinde işlenen kişisel veriler bakımından veri sorumlusu, BirSitem hizmetini sunan işletmedir. İşletme ve iletişim bilgileri bu sayfanın sonunda yer alır.

2. Veri sorumlusu ve veri işleyen ayrımı

BirSitem ile yapılmış bir sitenin iletişim formundan gönderilen mesajlar ve o siteye ilişkin ziyaret sayıları bakımından veri sorumlusu, sitenin sahibi olan Üye’dir. BirSitem bu verileri yalnızca Üye adına, hizmeti sunmak amacıyla işleyen veri işleyendir.

Bir müşteri sitesine gönderdiğiniz mesajla ilgili taleplerinizi öncelikle o sitenin sahibine iletmeniz gerekir.

3. İşlenen kişisel veriler

Hizmeti sunarken şu verileri işleriz:

  • Kimlik ve iletişim: ad soyad, e-posta adresi, (isteğe bağlı) telefon numarası
  • Google ile giriş (yalnızca bu yolu seçerseniz): Google hesabınızdan ad soyad, e-posta adresi ve profil fotoğrafı bağlantısı alınır. Bu bilgiler yalnızca hesabınızı açmak ve girişte kimliğinizi doğrulamak için kullanılır; Google’dan alınan veriler reklam amacıyla kullanılmaz, satılmaz ve üçüncü taraflara aktarılmaz. Google hesabınızın şifresine erişimimiz yoktur.
  • Hesap güvenliği: şifrenizin geri döndürülemez özeti, giriş zamanı, giriş sayısı ve son giriş IP adresi
  • Site içeriği: sitenize yazdığınız metinler, yüklediğiniz görseller, alan adı ve site ayarları
  • Ödeme: seçilen paket, tutar ve havale / EFT bildirimindeki gönderen adı (kart bilgisi işlenmez)
  • Destek: destek formunda yazdığınız ad, e-posta ve mesaj
  • İletişim formu mesajları (müşteri siteleri adına): gönderenin adı, telefonu ya da e-postası ve mesajı
  • Ziyaret istatistikleri (müşteri siteleri adına): sayfa görüntülenme sayıları; tekil ziyaretçi sayımı için IP ve tarayıcı bilgisinin günlük, geri döndürülemez özeti
  • Tercihler ve onaylar: bildirim tercihleriniz, sözleşme ve çerez onay kayıtlarınız

4. İşleme amaçları ve hukuki sebepler

Verileriniz KVKK’nın 5. maddesindeki şu hukuki sebeplere dayanarak işlenir:

  • Sözleşmenin kurulması ve ifası (m. 5/2-c): hesabın açılması, sitenin yayınlanması, paketlerin etkinleştirilmesi, destek taleplerinin yanıtlanması
  • Hukuki yükümlülük (m. 5/2-ç): yasal saklama ve yetkili mercilere bilgi verme yükümlülükleri
  • Meşru menfaat (m. 5/2-f): hesap güvenliği, kötüye kullanımın ve sahte kayıtların önlenmesi, hizmetin iyileştirilmesi
  • Açık rıza (m. 5/1): yalnızca onay vermeniz halinde çalışan analitik çerezler

5. Verilerin aktarılması

Verileriniz, hizmeti sunabilmek için aşağıdaki hizmet sağlayıcılarla, yalnızca gerekli ölçüde paylaşılır. Bu sağlayıcıların bir kısmının sunucuları yurt dışında bulunduğundan veriler KVKK’nın 9. maddesi çerçevesinde yurt dışına aktarılabilir.

  • Veritabanı, kimlik doğrulama ve dosya depolama: Supabase (Avrupa Birliği, Frankfurt)
  • Barındırma ve içerik dağıtım ağı: Vercel
  • E-posta gönderimi: Zoho (Avrupa Birliği)
  • Bot koruması: Cloudflare Turnstile
  • Google ile giriş (yalnızca bu yolu seçerseniz): Google, kimlik doğrulama için
  • Analitik (yalnızca onay verirseniz ve etkinse): Google Analytics
  • Yasal zorunluluk halinde yetkili kamu kurum ve kuruluşları

6. Saklama süreleri

Hesap ve site verileriniz üyeliğiniz devam ettiği sürece saklanır. Sildiğiniz site ya da hesap 7 gün boyunca geri açılabilmesi için saklanır; bu sürenin sonunda, yasal saklama yükümlülüklerimiz kapsamındaki kayıtlar dışında verileriniz kalıcı olarak silinir.

Tekil ziyaretçi özetleri 40 gün, panel bildirimleri 90 gün, gönderilmiş e-posta kuyruğu kayıtları 30 gün sonra silinir.

7. Veri güvenliği

Verileriniz şifreli bağlantı (TLS) üzerinden iletilir. Veritabanında satır düzeyinde erişim kuralları uygulanır: her üye yalnızca kendi verisine erişebilir. Şifreler geri döndürülemez biçimde saklanır; girişte e-posta koduyla ikinci adım doğrulama sunulur.

8. Çerezler

Sitemizde oturumunuzu açık tutan zorunlu çerezler kullanılır. Analitik çerezler yalnızca onay verirseniz çalışır. Ayrıntılar Çerez Politikası’nda yer alır.

9. Haklarınız

KVKK’nın 11. maddesi uyarınca şu haklara sahipsiniz:

  • kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme ve işlenmişse bilgi talep etme
  • işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
  • yurt içinde ve yurt dışında verinin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
  • eksik ya da yanlış işlenmiş verinin düzeltilmesini isteme
  • KVKK’daki şartlar çerçevesinde verinin silinmesini ya da yok edilmesini isteme
  • otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme
  • kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme

10. Başvuru

Taleplerinizi destek formundan ya da iletisim@birsitem.com adresine yazarak iletebilirsiniz. Başvurunuz en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. Yanıtımızı yetersiz bulursanız Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyette bulunabilirsiniz.

11. Güncellemeler

Bu metni, hizmetteki ya da mevzuattaki değişikliklere göre güncelleyebiliriz. Güncel metin her zaman bu sayfada yayınlanır.

Hizmet sağlayıcı ve veri sorumlusu

Unvan
Ayşe Özdemir
Adres
Tahtakale Mah. Sardunya Sk. No: 7/6 İç Kapı No: 33, Avcılar / İstanbul
Vergi dairesi ve numarası
Başakşehir · 7670863596
E-posta
iletisim@birsitem.com

Talepleriniz için destek formunu kullanabilirsiniz.

Ek

Kişisel Veri İşleme Envanteri

Hangi verileri, hangi amaçla ve hukuki sebeple, ne kadar süreyle işlediğimiz ve kimlerle paylaştığımız.

İşleme Faaliyetleri

FaaliyetVeri sahibiVeri kategorileriAmaçHukuki sebepSaklamaAlıcılar / işleyenler
Üyelik ve hesap güvenliğiÜyelerAd soyad, e-posta, telefon (isteğe bağlı), şifre özeti, dil tercihi, giriş zamanı ve son giriş IP adresi, giriş kodu doğrulamalarıÜyelik sözleşmesinin kurulması, giriş, hesap güvenliği ve kötüye kullanımın önlenmesiSözleşmenin ifası (m. 5/2-c), meşru menfaat (m. 5/2-f)Üyelik süresince; hesap silinince 7 gün sonra kalıcı silinirSupabase, Vercel, Zoho (e-posta)
Site içeriği ve medyaÜyelerSayfa metinleri, yüklenen görseller ve belgeler, alan adı, site ayarları, yasal metinlerSitenin hazırlanması, barındırılması ve yayınlanmasıSözleşmenin ifası (m. 5/2-c)Üyelik süresince; site silinince 7 gün sonra kalıcı silinirSupabase (veritabanı ve dosya depolama), Vercel (yayın ve CDN)
Ekip üyeleri ve davetlerDavet edilen kişiler, ekip üyeleriE-posta, ad soyad, rol, davet ve katılım tarihleriSiteye birden çok kullanıcının yetkiyle erişmesiSözleşmenin ifası (m. 5/2-c)Üyelik süresince; davetler 7 gün geçerlidirSupabase, Zoho (davet e-postası)
Site devri talepleriSitesini devreden üye, devralan kişiE-posta, ad soyad, site adı, talep, kabul ve karar tarihleri, yönetici notuSitenin başka bir hesaba güvenli biçimde devredilmesi ve devrin kayıt altına alınmasıSözleşmenin ifası (m. 5/2-c)Site var olduğu sürece; kabul edilmeyen talep bağlantısı 7 gün geçerlidirSupabase, Zoho (devir e-postası)
Müşteri sitelerinin iletişim formlarıMüşteri sitelerinin ziyaretçileriAd soyad, telefon, e-posta, konu, mesaj, onay kayıtlarıZiyaretçinin mesajının site sahibine iletilmesi (BirSitem veri işleyendir)Veri sorumlusu site sahibinin belirlediği sebep; BirSitem işleyen sıfatıyla işlerSite sahibi silene ya da site silinene kadarYalnızca ilgili site sahibi; Supabase, Zoho (bildirim e-postası)
Online mağaza siparişleriMüşteri mağazalarının alıcılarıAd soyad, teslimat ve fatura adresi, telefon, e-posta, sipariş içeriği ve tutarı, kullanılan indirim kodu; alıcı yazarsa ürün yorumu (görünecek ad, puan, yorum)Siparişin mağaza sahibine iletilmesi ve takibi (BirSitem veri işleyendir)Veri sorumlusu mağaza sahibinin belirlediği sebep; BirSitem işleyen sıfatıyla işlerMağaza sahibinin kaydında; site silinince 7 gün sonra kalıcı silinirİlgili mağaza sahibi, ödeme için mağaza sahibinin iyzico hesabı, Supabase
Bülten aboneleriMüşteri sitelerinin bültenine abone olan ziyaretçilerE-posta adresi, dil, rıza ve onay zamanı; kötüye kullanımı önlemek için IP adresi yalnızca sayaçtaAbonenin site sahibinin bültenine kaydı ve çift onay e-postası (BirSitem veri işleyendir)Açık rıza (ticari elektronik ileti onayı); veri sorumlusu site sahibidirAbonelik sürdükçe; onaylanmayan kayıt 7 gün, abonelikten çıkan kayıt 30 gün sonra silinirİlgili site sahibi ve ekibi; Supabase, Zoho (onay e-postası)
Online randevularMüşteri sitelerinden randevu alan ziyaretçilerAd soyad, telefon, (isteğe bağlı) e-posta ve not, seçilen hizmet, tarih ve saat; IP adresi yalnızca kötüye kullanım sayacında tutulurRandevunun site sahibine iletilmesi, onay, iptal ve hatırlatma e-postaları (BirSitem veri işleyendir)Veri sorumlusu site sahibinin belirlediği sebep; BirSitem işleyen sıfatıyla işlerRandevu tarihinden 1 yıl sonra kendiliğinden silinir; site silinince 7 gün sonra kalıcı silinirİlgili site sahibi ve ekibi; Supabase, Zoho (e-posta)
Ziyaret istatistikleriTüm sitelerin ziyaretçileriSayfa görüntülenme sayıları; tekil ziyaretçi sayımı için IP ve tarayıcı bilgisinin günlük, geri döndürülemez özetiSite sahibine ziyaretçi raporu sunulmasıMeşru menfaat (m. 5/2-f)Tekil ziyaretçi özeti 40 gün; sayfa sayıları kişisel veri içermezSupabase
Paket ve ödeme kayıtlarıPaket satın alan üyelerPaket, dönem, tutar, havale gönderen adı, kartla ödeme işlem numarası, fatura bilgileri (kart bilgisi işlenmez)Paketin etkinleştirilmesi, faturalama ve yasal kayıtSözleşmenin ifası (m. 5/2-c), hukuki yükümlülük (m. 5/2-ç)10 yıl (Vergi Usul Kanunu ve Türk Ticaret Kanunu)iyzico (kartla ödeme), mali müşavir, Supabase
Destek talepleriZiyaretçiler ve üyelerAd soyad, e-posta, kategori, mesaj içeriği; isteğe bağlı ekler (ekran görüntüsü, fatura vb. belge); kötüye kullanım sınırı için IP adresinin geri çevrilemez özetiDestek ve KVKK başvurularının yanıtlanması; dosya yüklemenin kötüye kullanılmasının önlenmesiMeşru menfaat (m. 5/2-f), hukuki yükümlülük (m. 5/2-ç)Talep kapandıktan sonra 2 yıl; ekler talep kapandıktan 180 gün sonra silinir; IP özeti 30 günSupabase, Zoho (e-posta)
BildirimlerÜyelerPanel bildirimleri, e-posta gönderim kayıtları, mobil uygulama bildirim jetonuSite, paket ve mesaj bildirimlerinin iletilmesiSözleşmenin ifası (m. 5/2-c); mobil bildirimler için cihaz izniBildirimler 90 gün, gönderilmiş e-posta kayıtları 30 günSupabase, Zoho, Expo (mobil bildirim)
Yapay zekâ ile site oluşturmaÜcretli paket üyeleriİşletme tanımı ve tercihler (kişisel veri içermemesi beklenir), üretim kayıtlarıSite taslağının otomatik hazırlanmasıSözleşmenin ifası (m. 5/2-c)Üretim kayıtları 12 ay; üretilen içerik site kaydında kalır. Sağlayıcı verileri model eğitiminde kullanmazAnthropic (Claude API)
Çerezler ve analitikbirsitem.com ziyaretçileriZorunlu çerezler (oturum, dil, çerez tercihi); analitik çerezler (Google Analytics)Oturumun sürdürülmesi, kullanım istatistikleriZorunlu çerezler için meşru menfaat; analitik için açık rızaDil çerezi 1 yıl; çerez tercihi tarayıcıda, yasal metin sürümü değişene kadar; Google Analytics verisi 14 ayGoogle (yalnızca onay verilmişse)

Saklama Süreleri

Süreli kayıtlar, süre dolunca her gece çalışan işle otomatik olarak silinir; ödeme kayıtları yasal süre boyunca saklanır.

Silinen site ve hesaplarGeri açılabilmesi için beklenir, ardından tüm içerik kalıcı silinir7 gün
Tekil ziyaretçi özetleriIP ve tarayıcı bilgisinin günlük özeti40 gün
Panel bildirimleriZildeki bildirimler90 gün
E-posta gönderim kayıtlarıGönderilmiş ya da başarısız e-posta kuyruğu30 gün
Giriş deneme sayaçlarıKaba kuvvet saldırılarına karşı sınırlar1 gün
Ekip davetleriKabul edilmeyen davetin geçerlilik süresi7 gün
Site devri bağlantılarıAlıcının kabul etmediği devir talebinin geçerlilik süresi7 gün
Yapay zekâ üretim kayıtlarıModel, token ve maliyet kaydı12 ay
Online randevularMüşteri sitelerinden alınan randevularRandevudan 1 yıl sonra
Onaylanmayan bülten kayıtlarıÇift onay bağlantısına tıklanmayan adresler7 gün
Bültenden çıkan abonelerAbonelikten çıkan adresler30 gün
Destek talepleriÇözülen ya da kapanan talepler2 yıl
Destek talebi ekleriEkran görüntüsü ve belgeler; görsellerdeki konum bilgisi yüklemeden önce silinirKapanıştan 180 gün sonra
Destek eki kota kayıtlarıIP adresinin geri çevrilemez özeti, dosya sayısı ve boyutu30 gün
Hesap ve site verileriÜyelik devam ettiği süreceAmaç süresince
Ödeme ve fatura kayıtlarıVergi Usul Kanunu ve Türk Ticaret Kanunu gereği10 yıl

Veri İşleyenler

SupabaseVeritabanı, kimlik doğrulama ve dosya depolamaAB (Frankfurt)
VercelUygulama barındırma, CDN ve alan adı kaydıAB ve ABD uç noktaları
ZohoE-posta gönderimiAB
iyzicoKartla ödeme (kart bilgisini yalnızca iyzico işler)Türkiye
AnthropicYapay zekâ ile site taslağı üretimiABD
GoogleAnalitik (yalnızca onay verilirse)ABD / AB
CloudflareBot koruması (Turnstile)Küresel
ExpoMobil uygulama bildirimleriABD

Haklarınız ve Başvuru

KVKK m. 11 kapsamında verilerinize erişme, düzeltme, silme, aktarılan üçüncü kişileri öğrenme ve itiraz haklarınız vardır.

  • Hesap bilgilerinizi ve dilinizi Hesabım sayfasından güncelleyebilir, hesabınızı silebilirsiniz.
  • Bir müşteri sitesine gönderdiğiniz mesaj, sipariş ya da randevu için önce o sitenin sahibine başvurun: veri sorumlusu site sahibidir, biz verileri onun adına işleriz.
  • Diğer talepleriniz için destek formundan KVKK başvurusu yapın; kimliğiniz doğrulandıktan sonra en geç 30 gün içinde ücretsiz yanıtlanır.